Πώς μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα υποτίτλων;

Με το Aiseesoft Video Converter Ultimate, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα υποτίτλων στις ρυθμίσεις του. Απλώς κάντε κλικ στο Preference (το εικονίδιο με το γρανάζι) στο κάτω μέρος για να ανοίξετε το παράθυρο Preference. Εδώ μπορείτε να ορίσετε τη γλώσσα υποτίτλων στην καρτέλα Γενικά.

Γιατί δεν εμφανίζονται οι υπότιτλοι μου;

Ίσως το αρχείο υπότιτλων που κατεβάσατε να είναι κατεστραμμένο και να μην μπορεί να γίνει αποδεκτό από το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Ή οι υπότιτλοι δεν είναι σωστά κωδικοποιημένοι στον υπολογιστή σας.

Πώς μπορώ να προσθέσω τον υπότιτλο Farsi στο iMovie;

Ανοίξτε το iMovie και κάντε κλικ στο Αρχείο> Νέο έργο για να ανεβάσετε το βίντεό σας. Κάντε κλικ στο κουμπί Κείμενο στη γραμμή επεξεργασίας και προσαρμόστε τους υπότιτλους Farsi όπως θέλετε. Στη συνέχεια, μπορείτε να σύρετε τον υπότιτλο Farsi για να τον προσθέσετε στο βίντεό σας.

Farsi Subtitle Download Sites και πώς να το προσθέσετε στις Ταινίες

Όταν είστε ξένοι για να παρακολουθήσετε μια ταινία με μη μητρική γλώσσα στο κομμάτι ήχου και υπότιτλος όπως ο Afshar, πρέπει να αισθάνεστε λίγο κρίμα. Για την επίλυση αυτού του προβλήματος, μπορείτε να το λύσετε με δύο τρόπους. Το ένα είναι να κατεβάσετε μια ταινία μητρικής γλώσσας, η οποία εξαρτάται από την εταιρεία ταινιών. Και ο άλλος τρόπος είναι να κατεβάστε τον εγγενή υπότιτλο για να ταιριάζει με τις ταινίες. Σε αυτήν την ανάρτηση, θα υιοθετήσουμε τον δεύτερο τρόπο, διότι μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνοι σας χωρίς να περιμένετε το σχέδιο Farsi της εταιρείας ταινιών.

Μέρος 1. Ιστότοποι για λήψη του υπότιτλου Farsi

1. SubDL

Αυτός είναι ένας ιστότοπος στα Farsi, ο οποίος σας επιτρέπει να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών μόνο στα Farsi.

2. SubsMax.com

Μπορείτε να κατεβάσετε τον υπότιτλο Farsi απευθείας ή να συγχρονίσετε τον υπότιτλο που έχει ήδη συγχρονιστεί από άλλους χρήστες σε αυτόν τον ιστότοπο.

3. iSubtitles.net

Όχι μόνο τα Farsi, θα μπορούσατε επίσης να κατεβάσετε υπότιτλους σε άλλες γλώσσες όπως Ιαπωνικά, Κορέα κ.λπ.

4. κατεβάστε κάτω από την ταινία και τη σειρά

Αυτός ο ιστότοπος Farsi σας παρέχει μόνο τη λήψη υπότιτλων Farsi με τις ενημερωμένες ταινίες, επεισόδιο κ.λπ.

5. ΥΠΟΤΙΤΛΕΣ

Αυτός ο ιστότοπος παρέχει λήψη υπότιτλων από διάφορες γλώσσες εκτός από τα Φαρσί, τα Ελληνικά, τα Ισπανικά, τα Ρωσικά κ.λπ.

6. HIT Υπότιτλοι

Μπορείτε να αναζητήσετε και να κατεβάσετε ταινίες και τηλεοπτικούς υπότιτλους σε αρχεία SRT στο Farsi.

7. TV-SUBS.COM

Μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν υπότιτλους Farsi ή να συνδεθείτε στον ιστότοπο για να παρακολουθήσετε online τηλεοπτικές σειρές Farsi.

Μέρος 2. Farsi fixer υπότιτλων

Αφού κατεβάσετε τους υπότιτλους Farsi, χρειάζεστε το πρόγραμμα επιδιόρθωσης υποτίτλων για να σας βοηθήσει να διορθώσετε τους υπότιτλους της ταινίας. Εδώ Video Converter Ultimate θα σας βοηθήσει ακριβώς. Μπορείτε να προσθέσετε τον υπότιτλο Farsi στην ταινία ή να καταργήσετε τον υπότιτλο εκτός Farsi από την ταινία.

Βήμα 1 Προσθήκη αρχείου βίντεο

Μετά τη λήψη αυτού του λογισμικού, πρέπει να εγκαταστήσετε και να εκτελέσετε το πρόγραμμα επιδιόρθωσης στον υπολογιστή σας. Κάντε κλικ στην επιλογή "Προσθήκη αρχείων" για να προσθέσετε την ταινία που θέλετε να διορθώσετε.

Βήμα 2 Προσθήκη υπότιτλου Farsi

Από την επιλογή Υπότιτλος, επιλέξτε "Προσθήκη Υπότιτλου" από το αναπτυσσόμενο κουμπί του Υπότιτλου για να εισαγάγετε τον υπότιτλο στα Φαρσί που έχετε κατεβάσει.

Βήμα 3 Αφαιρέστε τον υπότιτλο

Εάν δεν σας αρέσει ο αρχικός υπότιτλος, μπορείτε να επιλέξετε το σημάδι επιλογής "Subtitle Disabled" από την αναπτυσσόμενη λίστα υπότιτλων.